<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge Les Champs Philippe</title>
	<link>http://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Bienvenue sur le site internet du Coll&#232;ge Les Champs Philippe &#224; La Garenne-Colombes (92 - Bassin d'&#233;ducation de Neuilly S/Seine - Hauts-de-Seine)
Le Coll&#232;ge accueille les &#233;l&#232;ves &#233;galement dans le cadre de l'Internat et d'une Ulis</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Coll&#232;ge Les Champs Philippe</title>
		<url>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH33/siteon0-03971.jpg?1685569156</url>
		<link>http://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/</link>
		<height>33</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>ORGANISATION DE LA RENTREE SCOLAIRE 2025</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article764</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article764</guid>
		<dc:date>2025-07-07T13:14:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-No&#235;lle Tracq</dc:creator>


		<dc:subject>carrousel</dc:subject>
		<dc:subject>selection</dc:subject>
		<dc:subject>site_accueil</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;DATES et HORAIRES DE LA RENTREE SCOLAIRE des ELEVES - SEPTEMBRE 2025&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;selection&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;site_accueil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH116/rentree-90f32.jpg?1689253184' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='116' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; CALENDRIER RENTR&#201;E SCOLAIRE 2025-2026 &lt;i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lundi 1er Septembre 2025 : Rentr&#233;e des classes de 6&#232;me et des internes *&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 8h45 &#8211; 9h00 : Accueil des &#233;l&#232;ves dans la cour en pr&#233;sence des &#233;quipes p&#233;dagogiques
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 9h00-9h45 : Pr&#233;sentation des personnels (&#233;ducatifs, et pole m&#233;dico-social) et du fonctionnement aux parents des &#233;l&#232;ves de 6&#176;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 9h00 &#8211; 12h05 : prise en charge des &#233;l&#232;ves par les &#233;quipes p&#233;dagogiques
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 12h05 : Restauration pour les demi-pensionnaires et internes : Accueil et fonctionnement du service demi-pension SODEXO &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 13h35 &#8211; 15h30 : suite de la journ&#233;e d'accueil des 6&#232;mes &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 17h30 Internat : R&#233;union de rentr&#233;e de tous les &#233;l&#232;ves internes et leurs familles en salle polyvalente puis &#224; l'internat. Les &#233;l&#232;ves internes sont tous pris en charge &#224; partir du lundi &#224; 17h30 et toute la journ&#233;e du mardi.&lt;br class='autobr' /&gt;
NB : Tous les &#233;l&#232;ves internes resteront le soir &#224; l'internat.&lt;br class='autobr' /&gt;
* Les classes de 6&#232;me n'auront pas cours le 02/09/2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mardi 02 Septembre 2025 ** : Rentr&#233;e des autres niveaux avec les &#233;quipes p&#233;dagogiques&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; De 8h00 &#224; 10h30 : Classes de 5&#232;me
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; De 8h45 &#224; 11h15 : Classes de 4&#232;me
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; De 09h30 &#224; 12h00 : Classes de 3&#232;me&lt;br class='autobr' /&gt;
** Pas de restauration le 02/09/2025 pour tous les &#233;l&#232;ves demi-pensionnaires&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les &#233;l&#232;ves de l'Ulis, le professeur coordonnateur sera pr&#233;sent avec les &#233;l&#232;ves du 1er au 12 Septembre. Ouverture de l'Ulis le Lundi 15 Septembre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mercredi 03 Septembre 2025 &#224; partir de 8h00&lt;/strong&gt; : D&#233;but des cours pour toutes les classes selon les emplois du temps provisoires&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeudi 04 Septembre 2025 : Premier service de restauration (Rappel : inscription ou r&#233;inscription obligatoire via le site PASS+ 92 : &lt;a href=&#034;https://www.passplus.fr&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;https://www.passplus.fr&lt;/a&gt; avant le 27/09/2025 pour tous les &#233;l&#232;ves demi-pensionnaires et internes)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jeudi 25 septembre 2025&lt;/strong&gt; : Photo individuelle et de classe des &#233;l&#232;ves&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&#192; noter : &lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	R&#233;union Parents / Professeurs de rentr&#233;e :&lt;br class='autobr' /&gt;
Mardi 16 Septembre 2025 : pour les 6&#232;mes et 4&#232;mes &lt;br class='autobr' /&gt;
Jeudi 18 Septembre 2025 : pour les 5&#232;mes et 3&#232;mes &lt;br class='autobr' /&gt;
Octobre 2025 : Elections des repr&#233;sentants des parents, par correspondance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Emplois du temps : &lt;br class='autobr' /&gt;
Emplois du temps provisoires jusqu'au 27 Septembre&lt;br class='autobr' /&gt;
Diffusion des nouveaux emplois du temps le 23 Septembre &lt;br class='autobr' /&gt;
Changement demi-pension date limite le 27 Septembre&lt;br class='autobr' /&gt;
Emplois du temps d&#233;finitifs &#224; partir du 30 Septembre&lt;br class='autobr' /&gt;
Marie-No&#235;lle Tracq, Principale&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/courrier_organisation_de_rentree_2025.pdf" length="349761" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Inscription des &#233;l&#232;ves pour la rentr&#233;e 2025 en classe 6&#176;</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article790</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article790</guid>
		<dc:date>2025-06-06T09:48:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-No&#235;lle Tracq</dc:creator>


		<dc:subject>carrousel</dc:subject>
		<dc:subject>mosaique</dc:subject>
		<dc:subject>selection</dc:subject>
		<dc:subject>site_accueil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves affect&#233;s au coll&#232;ge Les Champs Philippe pour effectuer leur rentr&#233;e en classe de 6&#176; re&#231;oivent une notification d'affectation. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les inscriptions se feront du Mardi 10 au Samedi 14 Juin 2025 selon les modalit&#233;s ci-dessous : &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Mardi 10 Juin de 7h30 &#224; 10h et de 13h30 &#224; 15h30. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Mercredi 11 Juin de 7h30 &#224; 10h &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Jeudi 12 Juin de 7h30 &#224; 10h et de 15h45 &#224; 17h30
&lt;br class='autobr' /&gt;
Le Vendredi 13 Juin de 13h45 &#224; 17h30
&lt;br class='autobr' /&gt;
Le Samedi 14 Juin de 8h30 &#224; 11h30 &lt;br class='autobr' /&gt;
Le dossier est remis par la Direction de l'&#233;cole &#233;l&#233;mentaire ou (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag"&gt;mosaique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;selection&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;site_accueil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH27/logo_petit-8be65.jpg?1749210736' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='27' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves affect&#233;s au coll&#232;ge Les Champs Philippe pour effectuer leur rentr&#233;e en classe de 6&#176; re&#231;oivent une &lt;strong&gt;notification d'affectation&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &lt;strong&gt;inscriptions&lt;/strong&gt; se feront du Mardi 10 au Samedi 14 Juin 2025 selon les modalit&#233;s ci-dessous :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Mardi 10 Juin de 7h30 &#224; 10h et de 13h30 &#224; 15h30. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Mercredi 11 Juin de 7h30 &#224; 10h &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Jeudi 12 Juin de 7h30 &#224; 10h et de 15h45 &#224; 17h30&lt;br class='autobr' /&gt;
Le Vendredi 13 Juin de 13h45 &#224; 17h30&lt;br class='autobr' /&gt;
Le Samedi 14 Juin de 8h30 &#224; 11h30 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le dossier est remis par la Direction de l'&#233;cole &#233;l&#233;mentaire ou a &#233;t&#233; envoy&#233; par courrier postal aux familles.&lt;br class='autobr' /&gt;
En cas de besoin, une copie du dossier est en pi&#232;ce jointe de cette information.&lt;br class='autobr' /&gt;
Marie-No&#235;lle TRACQ, Principale&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/les_champs_philippe_-_inscriptions_6o_2025-2026.pdf" length="363093" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/dossier_inscription_2025-2026_complet.pdf" length="2199505" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/passplus_et_demi-pension.pdf" length="1916920" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/reglement_interieur_rentree_2025-2.pdf" length="1363881" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/calendrier_2025-2026_semaines_a_et_b-3.pdf" length="35978" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'option LCE Anglais et Espagnol</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article788</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article788</guid>
		<dc:date>2025-05-15T07:34:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-No&#235;lle Tracq</dc:creator>


		<dc:subject>menu_haut</dc:subject>
		<dc:subject>carrousel</dc:subject>
		<dc:subject>mosaique</dc:subject>
		<dc:subject>selection</dc:subject>
		<dc:subject>site_accueil</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;A partir de la classe de 4&#176;, les &#233;l&#232;ves volontaires peuvent b&#233;n&#233;ficier d'un enseignement facultatif d'une heure par semaine en LCE Anglais ou LCE Espagnol.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot3" rel="tag"&gt;menu_haut&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot10" rel="tag"&gt;mosaique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;selection&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;site_accueil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH27/logo-3-e2784.jpg?1747322410' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='27' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;A partir de la classe de 4&#176;, les &#233;l&#232;ves volontaires peuvent b&#233;n&#233;ficier d'un enseignement facultatif d'une heure par semaine en LCE Anglais ou LCE Espagnol.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/2025-2026_-_lce_anglais.pdf" length="628301" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/2025-2026_-_lce_espagnol.pdf" length="748374" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>R&#232;glement int&#233;rieur du coll&#232;ge les Champs Philippe</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article783</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article783</guid>
		<dc:date>2025-03-10T13:20:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-No&#235;lle Tracq</dc:creator>


		<dc:subject>carrousel</dc:subject>
		<dc:subject>selection</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Le r&#232;glement int&#233;rieur doit &#234;tre lu par l'&#233;l&#232;ve et ses responsables l&#233;gaux. L'inscription vaut acceptation du r&#232;glement.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;selection&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH27/logo-4-ac3ef.jpg?1747324870' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='27' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le r&#232;glement int&#233;rieur doit &#234;tre lu par l'&#233;l&#232;ve et ses responsables l&#233;gaux. L'inscription vaut acceptation du r&#232;glement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/reglement_interieur_rentree_2024.pdf" length="1363881" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Portes ouvertes du coll&#232;ge le Samedi 23 mars 2024 de 9h &#224; 12h</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article771</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article771</guid>
		<dc:date>2024-02-07T13:51:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-No&#235;lle Tracq</dc:creator>


		<dc:subject>carrousel</dc:subject>
		<dc:subject>selection</dc:subject>
		<dc:subject>site_accueil</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;D&#233;couvrir le Coll&#232;ge et ses dispositifs&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;selection&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;site_accueil&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH27/logo-1fca8.jpg?1710256314' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='27' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le Coll&#232;ge ouvre ses portes aux futurs &#233;l&#232;ves de 6&#176; de La Garenne Colombes et leurs responsables. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les visiteurs devront &#234;tre munis d'une pi&#232;ce d'identit&#233; ainsi que de la carte remise par les &#233;coles &#233;l&#233;mentaires de secteur.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves et leurs parents int&#233;ress&#233;s par une int&#233;gration &#224; l'internat de la r&#233;ussite se pr&#233;senteront munis d'une pi&#232;ce d'identit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Parcours 6&#232; Bi-LANGUES de Continuit&#233; 2019-2020</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article710</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article710</guid>
		<dc:date>2019-07-13T20:17:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>kader Mimoun</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand 2019-2020 &lt;br class='autobr' /&gt; Madame, Monsieur, Chers parents, &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans la perspective de la prochaine rentr&#233;e scolaire, veuillez trouver ci-joint les listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cordialement, &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Principal&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH31/arton710-311c5.jpg?1685572390' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='31' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand 2019-2020&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Madame, Monsieur, Chers parents,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la perspective de la prochaine rentr&#233;e scolaire, veuillez trouver ci-joint les listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cordialement,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Principal&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/listes_bil_6e_2019-2020.pdf" length="198188" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Parcours 6&#232; Bi-LANGUES de Continuit&#233;</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article689</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article689</guid>
		<dc:date>2018-08-23T12:51:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>kader Mimoun</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand 2018-2019 &lt;br class='autobr' /&gt; Madame, Monsieur, Chers parents, &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans la perspective de la prochaine rentr&#233;e scolaire, veuillez trouver ci-joint les listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cordialement, &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Principal&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH30/arton689-19824.jpg?1685572390' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='30' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand 2018-2019&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Madame, Monsieur, Chers parents,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la perspective de la prochaine rentr&#233;e scolaire, veuillez trouver ci-joint les listes des &#233;l&#232;ves retenus par ordre alphab&#233;tique pour les options bilangues espagnol et allemand.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cordialement,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Principal&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/listes_bilangues_2018-2019.pdf" length="69883" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>CAMPAGNE ARS 2015 - Caisse Nationale des Allocations Familiales (CNAF)</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article571</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article571</guid>
		<dc:date>2015-07-13T14:37:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>kader Mimoun</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nouveaut&#233; 2015 La t&#233;l&#233;d&#233;claration est aussi possible pour les enfants en apprentissage. Inutile de fournir le justificatif de scolarit&#233; &#224; la rentr&#233;e : il suffit de d&#233;clarer leur situation en ligne Les avantages de la t&#233;l&#233;d&#233;claration d&#232;s le 15 juillet : &#8226;	b&#233;n&#233;ficier du paiement de l'Ars fin ao&#251;t ; &#8226; ne plus fournir de justificatif de scolarit&#233; &#224; la rentr&#233;e. &lt;br class='autobr' /&gt; Madame, Monsieur, &lt;br class='autobr' /&gt;
Les caisses d'allocations familiales (Caf) versent aux familles l'allocation de rentr&#233;e scolaire (Ars) afin de leur permettre de faire (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH140/arton571-1f863.jpg?1689771458' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='140' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Nouveaut&#233; 2015&lt;br class='autobr' /&gt;
La t&#233;l&#233;d&#233;claration est aussi possible pour les enfants en apprentissage.&lt;br class='autobr' /&gt;
Inutile de fournir le justificatif de scolarit&#233; &#224; la rentr&#233;e : il suffit de d&#233;clarer leur situation en ligne&lt;br class='autobr' /&gt;
Les avantages de la t&#233;l&#233;d&#233;claration d&#232;s le 15 juillet :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	b&#233;n&#233;ficier du paiement de l'Ars fin ao&#251;t ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; ne plus fournir de justificatif de scolarit&#233; &#224; la rentr&#233;e.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Madame, Monsieur,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les caisses d'allocations familiales (Caf) versent aux familles l'allocation de rentr&#233;e scolaire (Ars) afin de leur permettre de faire face aux d&#233;penses inh&#233;rentes &#224; la rentr&#233;e scolaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Ars peut notamment &#234;tre vers&#233;e pour les enfants de 16 &#224; 18 ans (n&#233;s entre le 16 septembre 1997 et le 31 d&#233;cembre 1999) inscrits dans un &#233;tablissement ou un organisme d'enseignement public ou priv&#233;. Les Caf demandent aux parents de d&#233;clarer la situation de leur(s) enfant(s) pour la rentr&#233;e scolaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis la rentr&#233;e scolaire 2014, les parents n'ont plus l'obligation de fournir le certificat de scolarit&#233; pour les &#233;l&#232;ves inscrits dans un &#233;tablissement scolaire. Ils doivent effectuer une d&#233;claration par le biais d'une t&#233;l&#233;-proc&#233;dure d&#232;s la mi- juillet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; compter de la rentr&#233;e scolaire 2015, cette disposition est &#233;tendue aux apprentis. La t&#233;l&#233;-d&#233;claration permet de b&#233;n&#233;ficier du paiement de l'Ars d&#232;s la fin du mois d'ao&#251;t et de ne plus fournir de justificatif.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous trouverez &#233;galement ci-joint un contenu r&#233;dactionnel mis &#224; disposition par la CNAF.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/actu_site_internet_caf.pdf" length="603101" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Calendrier de Rentr&#233;e 2014-2015</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article493</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article493</guid>
		<dc:date>2014-07-14T13:17:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>kader Mimoun</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;CALENDRIER DE LA RENTREE 2014-2015 &lt;br class='autobr' /&gt; CALENDRIER DE LA RENTREE 2014 &lt;br class='autobr' /&gt;
LUNDI 01/09/2014 : Rentr&#233;e de tous les personnels &lt;br class='autobr' /&gt;
MARDI 02/09 de 9H - 12H / 13H30 - 15h30 :
&lt;br class='autobr' /&gt;
Rentr&#233;e des classes de 6&#232;me *
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 9H &#8211; 12H : prise en charge par les professeurs principaux
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 9H55 / 10h15 : R&#233;cr&#233;ation
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 12h : Restauration pour les DP (Demi-pensionnaires)
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; 13h30 &#8211; 15h30 : Travail sur le r&#232;glement int&#233;rieur, la vie scolaire, les &#233;quipes p&#233;dagogiques des classes, etc &#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
MERCREDI 03/09/2014 :
&lt;br class='autobr' /&gt;
Classes de 5&#232;me	De 8h &#224; 10h (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH131/arton493-75b00.jpg?1689771458' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='131' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;CALENDRIER DE LA RENTREE 2014-2015&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CALENDRIER DE LA RENTREE 2014&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;LUNDI 01/09/2014 :&lt;/strong&gt; Rentr&#233;e de tous les personnels&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;MARDI 02/09 de 9H - 12H / 13H30 - 15h30 :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Rentr&#233;e des classes de 6&#232;me *
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 9H &#8211; 12H : prise en charge par les professeurs principaux
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 9H55 / 10h15 : R&#233;cr&#233;ation
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 12h : Restauration pour les DP (Demi-pensionnaires)
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; 13h30 &#8211; 15h30 : Travail sur le r&#232;glement int&#233;rieur, la vie scolaire, les &#233;quipes p&#233;dagogiques des classes, etc &#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;MERCREDI 03/09/2014 :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Classes de 5&#232;me	De 8h &#224; 10h&lt;br class='autobr' /&gt;
Classes de 4&#232;me	De 9h &#224; 11h&lt;br class='autobr' /&gt;
Classes de 3&#232;me	De 10h &#224; 12h&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;* Les classes de 6&#232;me n'auront pas cours le Mercredi 03/09/2014&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ULIS : &lt;/strong&gt; Pour les &#233;l&#232;ves ULIS, un accueil sera organis&#233; par l'enseignant coordonnateur &#224; L'ULIS.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Reprise des cours pour toutes les classes selon les EDT (Emplois du Temps) provisoires (Semaine A) le JEUDI 04 SEPTEMBRE 2014 &#224; partir de 8h00. D&#233;but de la demi-pension.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bonnes Vacances &#224; tous !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Direction&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div &lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Calendrier de la Rentr&#233;e 2014-2015&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/IMG/pdf/affiche_accueil_du_public_rentree_2014_dsden-2.pdf" length="116792" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>INSCRIPTION RENTREE 2013 + PORTES OUVERTES</title>
		<link>https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article271</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?article271</guid>
		<dc:date>2013-04-20T09:17:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Les dossiers d'inscription en 6&#232;me seront remis aux directrices-directeurs d'&#233;coles le vendredi 7 juin pour &#234;tre distribu&#233;s aux familles. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le d&#233;p&#244;t des dossiers d'inscription pour la rentr&#233;e 2013 en 6&#232;me + nouveau &#233;l&#232;ves des autres niveaux se d&#233;roulera le samedi 15 juin 2013 de 9h00 &#224; 12h00. &lt;br class='autobr' /&gt;
A cette occasion, le coll&#232;ge pourra &#234;tre visit&#233; par les parents et les &#233;l&#232;ves. &lt;br class='autobr' /&gt;
Une r&#233;union d'information destin&#233;e aux parents est pr&#233;vue de 10h &#224; 11h dans la salle polyvalente. &lt;br class='autobr' /&gt;
IMPORTANT &lt;br class='autobr' /&gt;
Du fait de la livraison de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique55" rel="directory"&gt;Rentr&#233;e scolaire&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-champs-garenne.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton271-4b635.png?1689771458' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les dossiers d'inscription en 6&#232;me seront remis aux directrices-directeurs d'&#233;coles le vendredi 7 juin pour &#234;tre distribu&#233;s aux familles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le d&#233;p&#244;t des dossiers d'inscription pour la rentr&#233;e 2013 en 6&#232;me + nouveau &#233;l&#232;ves des autres niveaux se d&#233;roulera le &lt;strong&gt;samedi 15 juin 2013 de 9h00 &#224; 12h00&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A cette occasion, le coll&#232;ge pourra &#234;tre visit&#233; par les parents et les &#233;l&#232;ves.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une r&#233;union d'information destin&#233;e aux parents est pr&#233;vue de 10h &#224; 11h dans la salle polyvalente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;IMPORTANT&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Du fait de la livraison de nombreux logements sur le quartier Les Champs Philippe, les familles qui pr&#233;voient d'emm&#233;nager sur la commune durant l'&#233;t&#233; ou entre le mois de septembre et le mois de d&#233;cembre 2013 sont invit&#233;es &#224; contacter le secr&#233;tariat du coll&#232;ge &lt;strong&gt;01 41 19 47 60&lt;/strong&gt; ou &lt;strong&gt;0922645a@ac-versailles&lt;/strong&gt;.fr pour se signaler.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
